بموجب تأشيرة P-1، يمكنك زيارة الولايات المتحدة للمشاركة في منافسة رياضية أو أداء فني محدد. إذا كنت رياضيًا أو فنانًا معروفًا دوليًا، أو إذا كنت تشارك في حدث معترف به دوليًا في الولايات المتحدة، فقد تتمكن من زيارة الولايات المتحدة بتأشيرة P-1.
هناك تأشيرتان رئيسيتان تحت فئة تأشيرة P-1، وهما:
- تأشيرة P-1A: للرياضيين والفرق الرياضية المعترف بها دوليا.
- تأشيرة P-1B: للترفيهيين المشهورين دوليًا
هناك مجموعتان مختلفتان من المتطلبات لكل فئة. إذا كنت مؤهلاً كرياضي أو فنان معترف به دوليًا، فقد تكون مؤهلاً للحصول على تأشيرة P-1A أو P-1B.
متطلبات تأشيرة P-1
تختلف متطلبات تأشيرة P-1 حسب ما إذا كنت فردًا أو جزءًا من مجموعة.
متطلبات تأشيرة P-1 للرياضيين الفرديين
إذا كنت رياضيًا فرديًا وذات شهرة دولية، فقد تكون مؤهلًا للحصول على تأشيرة P-1، إذا كنت قادمًا إلى الولايات المتحدة للمشاركة في حدث، أو مسابقة أو أداء فردي، مشهور فيه دوليًا لتحقيق إنجاز كبير. إذا كنت تتمتع بمستوى عالٍ من المهارة أو التقدير في حدث معين، وإذا كنت معروفًا بهذه المهارة في أكثر من دولة واحدة، فقد تكون مؤهلًا للحصول على تأشيرة P-1A كلاعب رياضي فردي.
متطلبات تأشيرة P-1 للفرق الرياضية
إذا كنت قادمًا إلى الولايات المتحدة للمشاركة في حدث جماعي، فيجب أن يكون فريقك قد حقق اعترافًا دوليًا كبيرًا في الرياضة التي اخترتها. بالإضافة إلى ذلك، يجب أن يكون الحدث الذي يشارك فيه فريقك حدثًا مميزًا يتطلب مشاركة فرق رياضية ذات شهرة عالمية. إذا كنت جزءًا من فريق معترف به دوليًا يشارك في حدث مميز، فقد تكون أنت وفريقك مؤهلين للحصول على تأشيرات P-1A.
متطلبات تأشيرة P-1 للترفيهيين
تُمنح تأشيرة P-1B للفنانين المعترف بهم دوليًا الذين يزورون الولايات المتحدة كجزء من مجموعة. إذا لم تكن جزءًا من مجموعة، فأنت غير مؤهل للحصول على تأشيرة P-1B. تم تصميم هذه التأشيرة خصيصًا للمجموعات الترفيهية.
للتأهل للحصول على تأشيرة P-1B كمجموعة ترفيهية، يجب أن تكون مجموعتك معترف بها دوليًا على أنها تتمتع بمستوى عالٍ من الإنجاز في مجال يتضح من خلال درجة من المهارة والاعتراف "أعلى بكثير من تلك التي يتم مواجهتها عادةً"، كما هو محدد بواسطة USCIS.
بالإضافة إلى ذلك، يجب أن يكون على الأقل 75٪ من أعضاء مجموعتك لديهم "علاقة جوهرية ومستمرة مع المجموعة" لمدة عام على الأقل. وأخيرًا، يجب أن تكون الشهرة الدولية خاصة بالمجموعة ككل - وليس لمجرد عضو واحد من تلك المجموعة.
لا تحتاج جميع المجموعات الترفيهية إلى تلبية شرط "الشهرة دوليًا". إذا كنت لاعب سيرك أو من موظفي السيرك الأساسيين، على سبيل المثال، فأنت لست مضطرًا أن تكون مشهورًا دوليًا، كما أنك لست مضطرًا لأن تكون مع المجموعة لمدة عام على الأقل. أنت مُعفى من كل من هذه المتطلبات.
يمكن إعفاء بعض المجموعات الترفيهية أيضًا من شرط "الشهرة الدولية" إذا كانت مشهورة بشكل خاص داخل بلدها الأم. إذا كنت مشهورًا على المستوى المحلي، على سبيل المثال، ولكنك غير مشهور دوليًا، فقد تظل مؤهلًا للحصول على تأشيرة P-1.
كيفية التقدم بطلب للحصول على تأشيرة P-1
يتطلب التقديم على تأشيرة P-1 أن يقوم صاحب العمل في الولايات المتحدة بتقديم عريضة إلى USCIS. ثم بعدها، ستحتاج إلى زيارة سفارة أو قنصلية أمريكية لاستكمال الطلب.
الخطوة 1) تلقي عرض عمل في الولايات المتحدة
يجب أن تتلقى دعوة للمشاركة أو الأداء في حدث في الولايات المتحدة. إذا لم يتم الدفع لك لأداء أو المشاركة في هذا الحدث، فقد لا تحتاج إلى تأشيرة P-1. إذا كنت تتلقى تعويضًا، فقد تحتاج إلى تأشيرة P-1A أو P-1B.
الخطوة 2) انتظر صاحب العمل لتقديم عريضة
يجب على صاحب العمل في الولايات المتحدة ملف نموذج I-129 ، التماس لعامل غير مهاجر. سيحتاج صاحب العمل أيضًا إلى دفع الرسوم المختلفة وإرفاق المستندات الداعمة للتحقق من الاعتراف الدولي للفرد أو المجموعة. المتطلبات المشتركة لهذه العريضة تشمل:
- استشارة مكتوبة من منظمة عمل مناسبة بشأن طبيعة العمل الذي يتعين القيام به (على الرغم من أن هذا الشرط يمكن إعفاؤه)
- بيان يثبت أن المجموعة قد تم إنشائها وتعمل بانتظام لمدة عام على الأقل
- خط سير الرحلة مع تواريخ ومواقع العروض الرياضية أو الفنية
- نسخة من عقد العمل
- بيان يسرد كل عضو من أعضاء المجموعة والتواريخ المحددة التي بدأ فيها كل عضو العمل مع المجموعة
- دليل على أن المجموعة معترف بها دوليًا على أنها "متميزة في المجال لفترة طويلة ومستمرة"؛ يمكن أن تشمل هذه الأدلة أيًا مما يلي:
- دليل على أن مجموعتك قد قدمت وستقدم أداءً كمجموعة رائدة في إنتاج عمل مهم مُثبتًا من المراجعات النقدية والإعلانات وإعلانات الدعاية وما إلى ذلك.
- إثبات أن مجموعتك قد حققت شهرة دولية وجوائز وإشادات من منظمات الجوائز والنقاد والكيانات الأخرى
- إثبات أن مجموعتك لديها سجل كبير من النجاح التجاري أو الرياضي
- دليل على المشاركة بدور كبير لموسم سابق، في دوري ضمن رياضة كبرى في الولايات المتحدة، أو في فريق محلي أو فريق جامعي
- دليل على التصنيف الدولي للفريق أو الفرد، إذا كانت التصنيفات الدولية متوفرة
- إثبات بأنك أنت أو فريقك قد حصلوا على شهرة كبيرة في الرياضة
- إثبات أن مجموعتك تحصل على راتب استثنائي أو تتلقى مدفوعات استثنائية مقابل خدماتهم في الولايات المتحدة
بعد قيام الكفيل أو أرباب العمل في الولايات المتحدة بتسليم الالتماس إلى USCIS ، سيستغرق الأمر 2 إلى 8 أسابيع حتى تتم معالجته. إذا تمت الموافقة على الالتماس ، فسيقوم مكتب خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية بإخطار الرعاة والرياضيين أو الفنانين الأمريكيين بإرساله نموذج I-797 ، إشعار العمل. فقط بعد إرسال الموافقة، يمكن للرياضيين أو الفنانين بدء طلب التأشيرة في سفارة الولايات المتحدة التي يعيشون فيها.
الخطوة 3) تقديم نموذج DS-160
بمجرد أن يقوم صاحب العمل بتقديم العريضة لنموذج I-129، يمكنك المتابعة مع بقية عملية طلب تأشيرة P-1. ستبدأ عملية التقديم على الموقع الإلكتروني لسفارة أو قنصلية الولايات المتحدة المحلية. ابحث عن نموذج DS-160، والذي يتوفر عبر الإنترنت بلغتك المحلية. أكمل النموذج بدقة ثم أرسله. ستتلقى صفحة تأكيد التقديم عند الانتهاء.
الخطوة 4) دفع رسوم الطلب
الرسوم الأساسية لطلب تأشيرة P-1 هي 190$. هناك رسوم أخرى معنية، قد يتم دفعها من قبل صاحب العمل الأمريكي. بمجرد دفع رسوم الطلب، احفظ الإيصالات وانتقل إلى الخطوة التالية.
الخطوة 5) تحديد موعد مقابلة التأشيرة
يجب على جميع المُتقدمين للحصول على تأشيرة P-1 بين الأعمار 14 و 79، إجراء مقابلة شخصية مع سفارة أو قنصلية أمريكية قريبة. حدد موعد مقابلتك في بلد إقامتك، ثم احفظ خطاب تأكيد مقابلة التأشيرة.
الخطوة 6) إعداد مستنداتك
أثناء انتظار موعد المقابلة، قم بإعداد مستنداتك. يجب أن يكون صاحب العمل قد قدم بالفعل العديد من مستنداتك الداعمة، بما في ذلك دليل شهرتك وإنجازاتك الدولية. ومع ذلك، قد تحتاج إلى إحضار نسخ من هذه المستندات إلى مقابلتك.
بالإضافة إلى ذلك، ستحتاج إلى إحضار جواز سفر أمريكي صالح وصورة تأشيرة أمريكية صالحة ومستندات آخرى معك إلى مقابلة تأشيرة P-1.
الخطوة 7) أكمل المقابلة
ستتم المقابلة في السفارة أو القنصلية الأمريكية التي تختارها. سيحاول المسؤول القنصلي التحقق من المعلومات الواردة في طلبك، للتأكد من أن زيارتك للولايات المتحدة تكون لغرض مشروع. أجب بصدق. يمكن أن تستمر المقابلة في أي مكان من 60 ثانية إلى 60 دقيقة.
كم تستغرق معالجة تأشيرة P-1؟
تستغرق تأشيرة P-1 ما يصل 3 إلى 6 أشهر حتى تتم معالجتها. ومع ذلك، يمكن لأصحاب العمل الذين يدفعون رسوم المعالجة الممتازة التي تبلغ 1,225$، الحصول على تأشيرة P-1 في أقل من 2-3 أسابيع.
يمكنك العمل لدى أكثر من صاحب عمل بموجب تأشيرة P-1. ومع ذلك، يتعين على كل صاحب عمل تقديم عريضة منفصلة إلى USCIS.
ما مدة صلاحية تأشيرة P-1؟
تختلف مدة صلاحية تأشيرة P-1 اعتمادًا على ما إذا كنت رياضيًا أم ترفيهيًا.
فردًا رياضيًا: بصفتك شخص رياضي فردي، سيتم منحك تأشيرة P-1 لمدة أقصاها 5 سنوات، والتي بعدها يمكنك تمديد التأشيرة 5 سنوات آخرى ليصبح إجمالي المدة 10 سنوات. بعد انتهاء الـ 10 سنوات، والتي تُعتبر المدة القصوى للتأشيرة، يجب أن تعود إلى بلدك.
فريق رياضي: سيتلقى الفرق الرياضية التأشيرة لمدة 1 سنة كحد أقصى، على الرغم من إمكانية تمديد هذه التأشيرة سنويًا لمدة عام واحد زيادة.
مجموعات ترفيهية (فنانين): ستحصل المجموعات الترفيهية على تأشيرة P-1 لمدة 1 سنة كحد أقصى، على الرغم من إمكانية تمديد هذه التأشيرة سنويًا لمدة عام واحد زيادة.
هل يمكنني تغيير حالتي أو الحصول على بطاقة خضراء باستخدام P-1؟
تأشيرة P-1 هي تأشيرة غير هجرة تسمح لك بالدخول إلى الولايات المتحدة للمشاركة على المدى القصير في المناسبات الرياضية والترفيهية. لم يتم عملها لتكون طريقًا للهجرة.
تأشيرة P-1 ليست أيضًا تأشيرة ذات وضع مزدوج، مما يعني أنك ستحتاج إلى الإعلان عن نيتك في العودة إلى الوطن عند انتهاء التأشيرة.
الطريقة الوحيدة الممكنة لتغيير حالتك أو الحصول على بطاقة خضراء من تأشيرة P-1 هي الزواج من مواطن أمريكي أو الحصول على عريضة من العائلة أو صاحب العمل.
وبدلاً من ذلك، قد يتمكن الرياضيون والفنانون ذوو القدرات الاستثنائية من التقدم بطلب للحصول على EB-1 or تأشيرة الهجرة EB-2، على الرغم من أن هذا قد يتطلب العودة إلى وطنهم.
هل يمكنني إحضار المُعالين معي إلى الولايات المتحدة؟
يُسمح لأي شخص مؤهل للحصول على تأشيرة P-1 أيضًا بإحضار المُعالين معه إلى الولايات المتحدة. للتأهل كمُعال من حامل تأشيرة P-1، يجب أن تكون في إحدى الفئتين التاليتين:
- زوجة / زوج حامل تأشيرة P-1
- طفل غير متزوج تحت 21 عام لحامل تأشيرة P-1
إذا كنت تستوفي أيًا من هذه المتطلبات، فقد تكون مؤهلًا للحصول على تأشيرة P-4. تسمح لك تأشيرة P-4 بزيارة الولايات المتحدة والدراسة، لكنها لا تسمح لك بالعمل في الولايات المتحدة.
باتباع الدليل أعلاه، يمكنك ضمان سير عملية طلب تأشيرة P-1 للرياضيين والمجموعات الترفيهية بكل سلاسة.