Как прочитать наклейку с шенгенской визой?

К паспорту прикрепляется наклейка с шенгенской визой, что является основной причиной, по которой заявители должны иметь хотя бы одну пустую страницу в паспорте при подаче заявления на получение шенгенской визы. Вам нужно будет предъявить его в порту въезда в Шенген, в какую бы страну Шенгена вы не вошли первыми.

Этот документ содержит много информации не только о стране, в которую вы можете въехать, но и о периоде, в течение которого вам разрешено оставаться, и о том, сколько раз вы можете пересекать его границы.

Многие люди испытывают трудности с чтением Шенген виза наклейка В своих паспортах шенгенская виза содержит простую информацию на трех языках: английском, французском и немецком.

Страны, которые вы можете посетить

Наклейка шенгенской визы всегда содержит информацию о странах, которые разрешено посещать ее обладателю. Ниже вы найдете объяснение значения каждой пометки на визе.

Фразы «VALID FOR», «VALABLE PUR» и «GULTIG FUR» устанавливаются перед названием территории, на которую вам разрешено въезд по шенгенской визе, которую вы получили.

Если рядом с этими словами написано «ЭТАЦ ШЕНГЕН» или «ШЕНГЕНСКИЕ ГОСУДАРСТВА», то это значит, что виза действительна во всех шенгенских держатель визы можете посетить каждого из них, попав на территорию.

С другой стороны, буквы A, B, CH, CZE, D, DK, E, EST, F, FIN, GR, H, I, IS, LI, L, LT, LVA, M, N, NL, P , PL, S, SK, SVN - это аббревиатуры для стран Шенгенской зоны, где виза действительна, и они обозначают:

Если в вашей шенгенской визовой наклейке указаны только некоторые сокращения названий этих стран, т.е. «LVA, M, N, NL, P, PL» тогда это означает, что вам разрешено въезжать только в Латвию, Мальту, Норвегию, Нидерланды, Португалию и Польшу.

Принимая во внимание, что если ваша наклейка на шенгенскую визу содержит следующий ярлык «ЭТАЦ ШЕНГЕН (акроним страны)» – тогда это означает, что виза действительна для всех стран Шенгенского соглашения, кроме этой страны, т.е. кроме Германии, если на ней стоит отметка «ETATS SCHENGEN (-D)». Вы не сможете войти в зависимости от кода страны после знака минус.

этикетка «Название страны» - означает, что виза действительна только для соответствующей территории, и его обладателю не разрешается переезжать в другие страны Шенгенской зоны, если у него нет другой визы.

Срок действия шенгенской визы

Рядом с надписями «FROM», «DU» и «VOM» дается первый день, когда вам разрешено войти в Шенгенскую зону, а рядом с надписями «UNTIL», «AU» и «BIS» дается последний день. когда вам придется покинуть Шенген или страны, в которых вам разрешено оставаться во время вашего пребывания.

Число входов

Ярлык «КОЛИЧЕСТВО ЗАПИСЕЙ», «NOMBRE D'ETNREES» и «ANZAHL DER EINREISEN» обозначает количество раз, когда человеку разрешается въезжать в Шенгенскую зону.

этикетка «MULT» - означает, что владелец имеет право входить в Шенгенскую зону более одного раза столько раз, сколько он пожелает, если он не превышает допустимую продолжительность пребывания.

этикетка «1» - означает, что владелец имеет право входить в Шенгенскую зону только один раз.

этикетка «2» - означает, что владелец имеет право дважды войти в Шенгенскую зону и т. Д.

Продолжительность пребывания

Метки «DURATION OF STAY», «DUREE DE SEJOUR» и «DAUER DES AUFENTHALTS», а рядом с ними слова «DAYS», «JOURS» и «TAGE», обозначают количество дней, в течение которых человеку разрешено оставаться в Шенгенская зона в рамках данного срока действия шенгенской визы.

Тип визы

На этикетках «ТИП ВИЗЫ», «ТИП ДЕ ВИЗЫ» и «ВИЗА ТИПА» указывается тип полученной вами шенгенской визы, которая может быть:

этикетка «А» - обозначает шенгенскую визу типа A - виза в аэропорту, которая не позволяет владельцу проходить «зону международного аэропорта».

этикетка «C» – означает шенгенскую визу типа C – или краткосрочную визу, которая не позволяет владельцу оставаться в Шенгенской зоне более 3 месяцев.

этикетка «D» - обозначает визу типа D - или долгосрочную визу, которая позволяет держателю оставаться более 3 месяцев.

Подробная информация об эмитенте визы и дате выдачи

Надписи «ISSUED IN», «DILIVRE A» и «SUGESTELLT IN» находятся рядом с названием города, в котором находится посольство или консульство, выдавшее визу.

Метки «ON», «LE» и «AM» - для даты выдачи визы.

Подробная информация о держателе визы

Ярлыки «КОЛИЧЕСТВО паспортов», «НОМЕР ПАСПОРТА» и «НОМЕР ПАССЕРОВ» – предназначены для номера паспорта владельца визы.

Метки «Фамилия, Имя», «NOM, PRENOM» и «Имя, VORNAME» - для имени и фамилии владельца визы.

Принимая во внимание, что слова «ЗАМЕЧАНИЯ», «ЗАМЕЧАНИЯ» и «BEMERKUNGEN» означают цель обладателя визы, стоящую за поездкой в ​​Шенген.