如何阅读申根签证贴纸?
护照上贴有申根签证贴纸,这是申请申请申根签证时,申请人必须在护照上至少有一页空白页的主要原因。 您必须在申根入境口岸出示,首先是您进入的申根国家。
本文档包含大量信息,不仅包括您可以进入的国家/地区,还包括您可以保留的时间段以及您可以跨越国界的次数。
许多人难以阅读 申根签证贴纸 申根签证中包含三种语言的简单信息:英语,法语和德语。
你可以访问的国家
申根签证贴纸始终包含其持有人被允许访问的国家的信息。下面解释了签证中每个标签的含义。
短语“有效”,“有价值的PUR”和“GULTIG FUR”是在您获得的申根签证允许进入的领土名称之前设置的。
如果旁边写着这些话 «ETATS SCHENGEN»或«SCHENGEN STATES», 则表示签证在所有申根州均有效,并且 签证持有人 可以在领土内访问他们每个人。
另一方面,字母A,B,CH,CZE,D,DK,E,EST,F,FIN,GR,H,I,IS,LI,L,LT,LVA,M,N,NL,P ,PL,S,SK,SVN - 是签证有效的申根国家的首字母缩略词,它们代表:
缩写 | 国家 |
A | 奥地利 |
B | 比利时 |
CH | 瑞士 |
捷克 | 捷克共和国 |
D | 德国 |
DK | 丹麦 |
E | 西班牙 |
EST | 爱沙尼亚 |
F | 法国 |
END | 芬兰 |
GR | 希腊 |
H | 匈牙利 |
I | 意大利 |
IS | 冰岛 |
L | 卢森堡 |
LT | 立陶宛 |
LVA | 拉脱维亚 |
M | 马耳他 |
N | 挪威 |
NL | 荷兰 |
P | 葡萄牙 |
PL | 波兰 |
S | 瑞典 |
SK | 斯洛伐克 |
SVN | 斯洛文尼亚 |
如果您的申根签证贴纸上只列出了这些国家名称的一些缩略语,即 «LVA,M,N,NL,P,PL» 那么这意味着您只能进入拉脱维亚,马耳他,挪威,荷兰,葡萄牙和波兰。
然而,如果您的申根签证贴纸包含以下标签 «ETATS SCHENGEN(-country首字母缩写词)» – 那么这意味着该签证对所有申根国家都有效,但该国家除外,即德国除外(如果标签为“ETATS SCHENGEN (-D)”)。根据减号后面的国家代码,您将无法输入。
标签 «国家名称» –表示 签证有效 仅限于各自领土,其持有者如果没有其他签证,则不得前往申根区其他国家。
申根签证有效期
在标签“FROM”旁边,“DU”和“VOM”在您被允许进入申根区的第一天给出,而在标签“UNTIL”,“AU”和“BIS”附近给出最后一天当您在入住期间必须离开申根或您被允许留下的国家时。
参赛作品数量
“入境人数”,“NOMBRE D'ETNREES”和“ANZAHL DER EINREISEN”标签代表允许一个人进入申根区的次数。
标签 «MULT» - 意味着持有人有权在申根区域内经常进入一次以上,只要他们不超过其允许的逗留时间。
标签 «1 - 表示持有人仅被授权在申根区进入一次。
标签 «2 - 表示持有人有权在申根区进入两次,依此类推。
停留时间
标签“DURATION OF STAY”,“DUREE DE SEJOUR”和“DAUER DES AUFENTHALTS”紧接着它是“DAYS”,“JOURS”和“TAGE”这两个词代表一个人被允许留在的天数申根签证有效期内的申根区。
签证类型
标签“TYPE OF VISA”,“TYPE DE VISA”和“VISA TYP”代表您获得的申根签证类型,可能是:
标签 “一种” - 代表申根签证类型A-机场签证,不允许持有人通过“国际机场区”。
标签 “C” – 代表申根签证类型C – 或短期停留签证,不允许持有人在申根区停留超过3个月。
标签 «d» - 代表签证类型D - 或长期签证,允许持有人逗留超过3个月。
有关签证签发人和签发日期的详细信息
标签“已发出”,“DILIVRE A”和“SUGESTELLT IN”位于签发签证的大使馆或领事馆所在城市的名称旁边。
标签“ON”,“LE”和“AM” - 是签发签发之日。
有关签证持有人的详细信息
标签“护照号码”、“护照号码”和“通行证号码”——用于签证持有人的护照号码。
标签“SURNAME,NAME”,“NOM,PRENOM”和“NAME,VORNAME” - 用于签证持有人的姓名。
而“REMARKS”,“REMARQUES”和“BEMERKUNGEN”这两个词则代表签证持有人前往申根的目的。