Великобритания отказывает в визах авторам Эдинбургского книжного фестиваля.
Десятку авторов из стран Африки и Ближнего Востока, которые должны были участвовать в Эдинбургском международном книжном фестивале в этом году, по крайней мере один раз отказали в выдаче визы. Домашний офис Великобритании. Директор фестиваля Ник Барели назвал этот поступок «унизительным и позорным».
По словам директора фестиваля, который стартует в субботу, на фестивале выступят около 900 авторов и иллюстраторов из 55 стран. Однако Барли утверждает, что многие из них прошли чрезвычайно трудный процесс получения британской визы, в то время как другим было отказано в визе.
«Нам пришлось обратиться за помощью к депутатам, депутатам парламента, послам и высокопоставленным людям в Британском совете и Министерстве внутренних дел, чтобы отменить решения по визам, которые, казалось, будут отклонены», — сказал Барли, добавив, что организаторы фестиваля приходят к пониманию того, что визовая проблема серьезна и наносит ущерб репутации Великобритании за рубежом.
Фестиваль, который проводится ежегодно, пережил скачок отказы в выдаче визы в последние годы для своих участников, которым он помогает в подаче заявлений на получение визы.
«У нас было так много проблем с визами; мы поняли, что это систематично. Это так серьезно. Мы хотим поговорить об этом и решить его не только для [этого фестиваля], но и для культурных организаций по всей Великобритании. Количество энергии, денег и времени, которое было потрачено на это, является проблематичным », - сказал он, заявив, что необходимо исправить это.
Говоря о причинах отказа в выдаче виз, Барли назвал ситуацию унизительной, приведя несколько примеров того, почему Министерство внутренних дел отказало в выдаче виз этим авторам.
«Одному сказали, что у него слишком много денег, и это выглядело подозрительно для короткой поездки. Другой сказал, что у нее недостаточно, поэтому она перевела 500 фунтов стерлингов на счет, а затем ей сказали, что 500 фунтов выглядят подозрительно », - объяснил он, назвав это кафкианским и заявив, что не должно быть тысячи фунтов стерлингов. быть потраченным на выполнение законного запроса на визу.
Комментарии Барли следуют за комментариями Питера Гэбриэла, который около недели назад резко критиковал внешнюю политику Великобритании.
«Хотим ли мы «белую равнину» после Брексита? Страна, которая теряет желание приветствовать мир», — спросил Габриэль, основатель фестиваля Womad, после того, как по крайней мере три музыкальных коллектива обнаружили, что не смогут выступать на Womad из-за проблем с визой.
Данные, опубликованные правительством Великобритании, показывают, что визовых заявок с Ближнего Востока быстро увеличились за последнее десятилетие. Только в 2007 году 18% из 5,248 68 заявлений, поданных сирийскими гражданами, были отклонены, а в 2016 году их число выросло до 3,695%, хотя количество заявлений сократилось до XNUMX.
